YOU SAID:

i aint got time for you baby

INTO JAPANESE

私はあなたのために時間がない

BACK INTO ENGLISH

I have no time for you

INTO JAPANESE

あなたに時間がない

BACK INTO ENGLISH

You have no time

INTO JAPANESE

時間がないぞ

BACK INTO ENGLISH

- You don't have much time.

INTO JAPANESE

時間がないぞ

BACK INTO ENGLISH

- You don't have much time.