YOU SAID:

I already have three boys I don’t need another one. I’m also in love with your friend I’m sorry.

INTO JAPANESE

私はすでに3人の男の子がいて、もう1人は必要ありません。私もあなたの友人と恋に落ちています。申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I already have three boys and I do not need another one. I am falling in love with your friend. I'm sorry.

INTO JAPANESE

私はすでに3人の男の子がいて、もう1人は必要ありません。私はあなたの友人と恋に落ちています。ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I already have three boys and I do not need another one. I am falling in love with your friend. I'm sorry.