YOU SAID:
“I always appreciated that you call him Miles. Isaac insists on calling him Saker-00.”
INTO JAPANESE
「あなたが彼をマイルと呼んでくれたことにいつも感謝しています。アイザックは彼をセイカー-00と呼ぶことを主張している。」
BACK INTO ENGLISH
"I'm always grateful that you called him Miles. Isaac insists on calling him Saker-00."
INTO JAPANESE
「あなたが彼をマイルと呼んでくれたことにいつも感謝しています。アイザックは彼をセイカー-00と呼ぶことを主張します。」
BACK INTO ENGLISH
"I'm always grateful that you called him Miles. Isaac insists on calling him Saker-00."
You've done this before, haven't you.