YOU SAID:

I always assumed that it was there in the list of common symptoms.

INTO JAPANESE

私はいつも、それが一般的な症状のリストにあると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I always thought it was on the list of common symptoms.

INTO JAPANESE

私はそれが一般的な症状のリストに載っているといつも思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I always thought it was on the list of common symptoms.