Translated Labs

YOU SAID:

I always feel better when my doctor says something is normal for my age but then think dying will also be normal for my age at some point.

INTO JAPANESE

医者が私の年齢にとって何かが正常であると言うとき、私はいつも気分が良くなりますが、ある時点で死ぬことも私の年齢にとって正常になると思います.

BACK INTO ENGLISH

I always feel better when doctors say something is normal for my age, but I think dying at some point will also be normal for my age.

INTO JAPANESE

医師が私の年齢では正常であると言うと、いつも気分が良くなりますが、ある時点で死ぬことも私の年齢では正常だと思います.

BACK INTO ENGLISH

I always feel better when my doctor says it's normal for my age, but I also think dying at some point is normal for my age.

INTO JAPANESE

医者が私の年齢では普通だと言うと、いつも気分が良くなりますが、ある時点で死ぬことは私の年齢では普通だと思います.

BACK INTO ENGLISH

I always feel better when doctors say it's normal for my age, but I think dying at some point is normal for my age.

INTO JAPANESE

医師が私の年齢では正常だと言うと、いつも気分が良くなりますが、ある時点で死ぬことは私の年齢では正常だと思います.

BACK INTO ENGLISH

I always feel better when doctors say it's normal for my age, but I think dying at some point is normal for my age.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
13Apr11
2
votes
10Apr11
1
votes
11Apr11
1
votes
09Apr11
1
votes