YOU SAID:

I always feel like some body’s watching me

INTO JAPANESE

私はいつも誰かが私を見ているように感じます

BACK INTO ENGLISH

i always feel like someone is watching me

INTO JAPANESE

いつも誰かに見られている気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like someone is always watching me

INTO JAPANESE

いつも誰かに見られている気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like someone is always watching me