YOU SAID:

I always go out early morning and now that the days are getting shorter I'm biking before the sun comes up

INTO JAPANESE

私はいつも早朝に出かけますが、日が短くなっている今、太陽が昇る前に自転車に乗っています

BACK INTO ENGLISH

I always go out early in the morning, but now that the days are getting shorter, I ride my bike before the sun rises.

INTO JAPANESE

いつも朝早く出かけるのですが、日が短くなってきたので、日の出前に自転車に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

I always go out early in the morning, but the days are getting shorter, so I ride my bike before sunrise.

INTO JAPANESE

いつも早朝に出かけるのですが、日が短くなっているので、日の出前に自転車に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

I always go out early in the morning, but the days are getting shorter, so I ride my bike before sunrise.