YOU SAID:

I always put too much milk into my tea.

INTO JAPANESE

私はいつもあまりにも多くのミルクを私のお茶に入れます。

BACK INTO ENGLISH

I always put too much milk in my tea.

INTO JAPANESE

私はいつも私のお茶にあまりにも多くのミルクを入れます。

BACK INTO ENGLISH

I always put too much milk in my tea.