YOU SAID:

I always wondered why you had explosives on hand at all times.

INTO JAPANESE

なぜいつも爆発物が手元にあるのかといつも思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was always wondering why I always had explosives at hand.

INTO JAPANESE

なぜいつも爆発物が手元にあるのかといつも思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was always wondering why I always had explosives at hand.