YOU SAID:

I am a ballerina who dances to the beat

INTO JAPANESE

私はビートに踊るバレリーナです

BACK INTO ENGLISH

I am a ballerina dancing to the beat

INTO JAPANESE

私はビートに踊っているバレリーナです

BACK INTO ENGLISH

I am a ballerina dancing on a beat

INTO JAPANESE

私はビートで踊っているバレリーナです

BACK INTO ENGLISH

I am a ballerina dancing with a beat

INTO JAPANESE

私はビートで踊っているバレリーナです

BACK INTO ENGLISH

I am a ballerina dancing with a beat