YOU SAID:

I am a carnivorous snail that likes eating lettuce and tomatoes

INTO JAPANESE

私はレタスやトマトを食べるが好きな肉食カタツムリ

BACK INTO ENGLISH

I eat lettuce and tomatoes to the meat-eating snail like

INTO JAPANESE

私はレタスを食べるし、肉を食べるカタツムリをトマトのように

BACK INTO ENGLISH

I eat lettuce and eat meat, snails in tomato

INTO JAPANESE

私はレタスを食べ、肉、トマトでカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

I ate lettuce and eating snail meat, tomato

INTO JAPANESE

レタスと肉食カタツムリを食べたトマト

BACK INTO ENGLISH

Eating carnivorous snails with lettuce tomato

INTO JAPANESE

レタス トマトと肉食のカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat lettuce tomatoes and meat-eating snail

INTO JAPANESE

レタス トマトと肉を食べるカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the snails eat the meat with lettuce tomato

INTO JAPANESE

レタスのトマトで肉を食べるカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat snails with lettuce tomatoes eating meat

INTO JAPANESE

レタスのトマトが肉を食べるカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat lettuce tomatoes eat meat snail

INTO JAPANESE

レタスのトマトは肉のカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Lettuce tomatoes eat meat snail

INTO JAPANESE

レタストマトは肉のカタツムリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Lettuce tomatoes eat meat snail