YOU SAID:

i am a communist living in south dakota and then moved to deleware but then i was a socialist

INTO JAPANESE

私はサウスダコタに住んでいる共産主義者で、その後デレウェアに引っ越しましたが、その時は社会主義者でした

BACK INTO ENGLISH

I'm a communist living in south dakota and then moved to deleware but i was a socialist at the time

INTO JAPANESE

私はサウスダコタに住んでいる共産主義者で、その後デレウェアに引っ越しましたが、当時は社会主義者でした

BACK INTO ENGLISH

I'm a communist living in south dakota then moved to deleware but i was a socialist at the time

INTO JAPANESE

私はサウスダコタに住んでいる共産主義者で、その後デレウェアに引っ越しましたが、当時は社会主義者でした

BACK INTO ENGLISH

I'm a communist living in south dakota then moved to deleware but i was a socialist at the time