YOU SAID:

i am a disco dancer. as you can see i am very much into disco so i like to dance very gracefully.

INTO JAPANESE

私はディスコダンサーです。ご覧のとおり、私はディスコに夢中になっているので、とても優雅に踊るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a disco dancer. As you can see, I'm crazy about nightclubs, so I like to dance very gracefully.

INTO JAPANESE

私はディスコダンサーです。ご覧のとおり、私はナイトクラブに夢中なので、とても優雅に踊るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a disco dancer. As you can see, I'm crazy about nightclubs, so I like to dance very gracefully.