YOU SAID:

i am a heavy sleeper because of my dead grandmas sister's son's brother's grandma who loves pickles and eats ham every friday at her lawn

INTO JAPANESE

私は亡くなったおばあちゃんのせいでよく眠れません。妹の息子の弟のおばあちゃんはピクルスが大好きで、毎週金曜日に芝生でハムを食べています。

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep well because of my late grandmother. My sister's son's brother's grandma loves pickles and eats ham on the lawn every Friday.

INTO JAPANESE

亡くなった祖母のせいでよく眠れません。私の妹の息子の弟のおばあちゃんはピクルスが大好きで、毎週金曜日に芝生の上でハムを食べています。

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep well because of my dead grandmother. My sister's son's brother's grandma loves pickles and eats ham on the lawn every Friday.

INTO JAPANESE

亡くなった祖母のせいでよく眠れません。私の妹の息子の弟のおばあちゃんはピクルスが大好きで、毎週金曜日に芝生の上でハムを食べています。

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep well because of my dead grandmother. My sister's son's brother's grandma loves pickles and eats ham on the lawn every Friday.