YOU SAID:

I am a homosexual and I like men and women

INTO JAPANESE

同性愛者であり、男性と女性が好きである。

BACK INTO ENGLISH

I am gay and like men and women.

INTO JAPANESE

私は同性愛者であり、男性と女性のようです。

BACK INTO ENGLISH

I am gay, like men and women.

INTO JAPANESE

私は男女ともに同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

I am both gay and lesbian.

INTO JAPANESE

私はゲイでもレズビアンでもある。

BACK INTO ENGLISH

I am both gay and lesbian.