YOU SAID:

I am a horse but a cross between a crossbow

INTO JAPANESE

私は馬ですが、クロスボウの間のクロスです

BACK INTO ENGLISH

I'm a horse, but a cross between crossbows

INTO JAPANESE

私は馬ですが、クロスボウの間のクロス

BACK INTO ENGLISH

I'm a horse, but a cross between crossbows