YOU SAID:

I am a hot dog, trapped in a corn dog suit. Humans think it's okay to make my kind into stupid corn dogs. One day while they dip us in ketchup, we will strike.

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬のスーツに閉じ込められたホットドッグです。人間は私の種を愚かなトウモロコシ犬にしても大丈夫だと思います。ある日彼らがケチャップに浸っている間に、私たちは攻撃するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I am a hot dog trapped in a corn dog suit. I think it's okay for humans to make my species foolish corn dogs. One day we will attack while they are immersed in ketchup.

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬のスーツに閉じ込められたホットドッグです。私の種を愚かなトウモロコシ犬にするのは人間にとって大丈夫だと思います。ある日、彼らがケチャップに浸っている間に攻撃するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I am a hot dog trapped in a corn dog suit. I think it is safe for humans to make my species a foolish corn dog. One day they will attack while they are in the ketchup.

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬のスーツに閉じ込められたホットドッグです。私の種を愚かなトウモロコシ犬にするのは人間にとって安全だと思います。ある日彼らはケチャップに入っている間に攻撃するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I am a hot dog trapped in a corn dog suit. I think it is safe for humans to make my species a foolish corn dog. One day they will attack while in the ketchup.

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬のスーツに閉じ込められたホットドッグです。私の種を愚かなトウモロコシ犬にするのは人間にとって安全だと思います。ある日彼らはケチャップ中に攻撃するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I am a hot dog trapped in a corn dog suit. I think it is safe for humans to make my species a foolish corn dog. One day they will attack during the ketchup.

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬のスーツに閉じ込められたホットドッグです。私の種を愚かなトウモロコシ犬にするのは人間にとって安全だと思います。ある日彼らはケチャップの間に攻撃するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I am a hot dog trapped in a corn dog suit. I think it is safe for humans to make my species a foolish corn dog. One day they will attack during the ketchup.