YOU SAID:

I am a human, a man, a person. Whether or not these facts are right or wrong, true or false, I do not know.

INTO JAPANESE

私は人間、男、人です。これらの事実が正しいか間違っているか、真実か偽りかにかかわらず、私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I am a human being, a man, a person. Whether these facts are right or wrong, true or false, I don't know.

INTO JAPANESE

私は人間、人間、人です。これらの事実が正しいか間違っているか、真実か偽りか、私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I am a human being, a human being, a person. I don't know whether these facts are right or wrong, true or false.

INTO JAPANESE

私は人間、人間、人です。私はこれらの事実が正しいか間違っているか、真実か偽りかは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I am a human being, a human being, a person. I don't know whether these facts are right or wrong, true or false.