YOU SAID:

i am a human who is not a human but is a human existing but not existing

INTO JAPANESE

私は人間ではないが、存在するが存在しない人間である人間です

BACK INTO ENGLISH

I am a human being who is not a human being, but a human being who exists but does not exist

INTO JAPANESE

私は人間ではなく、存在するが存在しない人間である人間です。

BACK INTO ENGLISH

I am not a human being, but a human being who exists but does not exist.

INTO JAPANESE

私は人間ではなく、存在するが存在しない人間です。

BACK INTO ENGLISH

I am not a human being, I am a human being who exists but does not exist.

INTO JAPANESE

私は人間ではない、私は存在するが存在しない人間だ。

BACK INTO ENGLISH

I am not human, I am a human being who exists but does not exist.

INTO JAPANESE

私は人間ではない、私は存在するが存在しない人間だ。

BACK INTO ENGLISH

I am not human, I am a human being who exists but does not exist.