YOU SAID:

I am a hunter. Whenever I catch a deer I stuff its head and hang it on my wall.

INTO JAPANESE

私はハンターです。鹿を捕まえるときはいつでも、頭を詰めて壁に掛けます。

BACK INTO ENGLISH

I am a hunter Whenever you catch a deer, stuff your head and hang it on the wall.

INTO JAPANESE

私はハンターです鹿を捕まえるときはいつでも、頭を詰めて壁に掛けます。

BACK INTO ENGLISH

I am a hunter. Whenever I catch a deer, I stuff my head and hang it on the wall.

INTO JAPANESE

私はハンターです。鹿を捕まえるたびに、頭に詰めて壁に掛けます。

BACK INTO ENGLISH

I am a hunter Every time I catch a deer, I stuff it in my head and hang it on the wall.

INTO JAPANESE

私はハンターです鹿を捕まえるたびに、それを頭に詰めて壁に掛けます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a hunter every time I catch a deer, I stuff it in my head and hang it on the wall.

INTO JAPANESE

私は鹿を捕まえるたびにハンターです。それを頭に詰めて壁に掛けます。

BACK INTO ENGLISH

I am a hunter whenever I catch a deer. Put it in your head and hang it on the wall.

INTO JAPANESE

私は鹿を捕まえるたびにハンターです。頭に入れて壁に掛けてください。

BACK INTO ENGLISH

I am a hunter whenever I catch a deer. Put it in your head and hang it on the wall.