YOU SAID:

i am a kid and i am bullied because i am poor and i have a crush on the rich girl

INTO JAPANESE

子供の頃、私はので私は貧しい、私は金持ちの女の子に片思いを持っていじめです。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child I because I was poor, I have a crush rich girl is teasing.

INTO JAPANESE

子供の頃私金持ちの女の子をからかう気がある私は貧乏だったので。

BACK INTO ENGLISH

When I was a kid I was poor I don't make fun of the rich girl.

INTO JAPANESE

私は貧乏だった子供の頃金持ちの女の子の楽しさを作るはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will not make the pleasure of a rich girl when I was poor.

INTO JAPANESE

私が貧しい時、私は豊かな女の子の喜びをしません。

BACK INTO ENGLISH

When I am poor, I will not delight the rich girls.

INTO JAPANESE

私が貧しい時、私は金持ちの女の子を喜ばせません。

BACK INTO ENGLISH

When I am poor, I will not please rich girls.

INTO JAPANESE

私が貧しい時、私は豊かな女の子を喜ばせません。

BACK INTO ENGLISH

When I am poor, I will not please a rich girl.

INTO JAPANESE

私が貧しい時、私は豊かな女の子を喜ばせません。

BACK INTO ENGLISH

When I am poor, I will not please a rich girl.