YOU SAID:

I am a lesbian, my brother is a nasty heterosexual.

INTO JAPANESE

私はレズビアンで、弟は厄介な異性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian and my brother is a nasty straight man.

INTO JAPANESE

私はレズビアンで、弟は意地悪な異性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian and my brother is mean straight.

INTO JAPANESE

私はレズビアンで、弟は意地悪なストレートです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian and my brother is a mean straight.

INTO JAPANESE

私はレズビアンで、弟は意地悪なストレートです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian and my brother is a mean straight.