YOU SAID:

I am a lesbian so what? I did not come out yet to my parents.

INTO JAPANESE

私はレズビアンなので何ですか？私はまだ両親には出てこなかった。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian so what? I have not been to my parents yet.

INTO JAPANESE

私はレズビアンなので何ですか？私はまだ両親に行っていない。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian so what? I have not gone to my parents yet.

INTO JAPANESE

私はレズビアンなので何ですか？私はまだ両親に行きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian so what? I have not been to my parents yet.

INTO JAPANESE

私はレズビアンなので何ですか？私はまだ両親に行っていない。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian so what? I have not gone to my parents yet.

INTO JAPANESE

私はレズビアンなので何ですか？私はまだ両親に行きませんでした。