YOU SAID:

I am a lonely turtle with no friends.

INTO JAPANESE

私は友達がいない孤独な亀です。

BACK INTO ENGLISH

I am a lonely turtle without friends.

INTO JAPANESE

私は友達のいない孤独な亀です。

BACK INTO ENGLISH

I am a lonely turtle without friends.