YOU SAID:

i am a maker of fine threads though sparsely you may purchase them

INTO JAPANESE

細かいスレッドのメーカーですが、まばらに購入することもあります

BACK INTO ENGLISH

Manufacturer of fine threads, but sometimes sparsely purchased

INTO JAPANESE

細い糸のメーカーですが、まばらに購入することもあります

BACK INTO ENGLISH

Manufacturer of fine thread, but sometimes sparsely purchased

INTO JAPANESE

細い糸のメーカーですが、まばらに購入することもあります

BACK INTO ENGLISH

Manufacturer of fine thread, but sometimes sparsely purchased