YOU SAID:

I am a member of the communist socialists committee of the nationalist socialists democratic republican party.

INTO JAPANESE

私は民族主義社会主義共和党の共産主義社会主義委員会のメンバーです。

BACK INTO ENGLISH

I am a member of the nationalist socialist Republican Communist socialist committee.

INTO JAPANESE

私は民族主義社会主義共和党共産党社会主義委員会のメンバーです。

BACK INTO ENGLISH

I am a member of the Nationalist Socialist Republican Communist Socialist Committee.

INTO JAPANESE

私は民族主義社会主義共和党共産党社会主義委員会のメンバーです。

BACK INTO ENGLISH

I am a member of the Nationalist Socialist Republican Communist Socialist Committee.