YOU SAID:

I am a person who acts like a monkey in a banana tree.

INTO JAPANESE

私はバナナの木で猿のように振る舞う人です。

BACK INTO ENGLISH

I am a monkey on a banana tree.

INTO JAPANESE

私はバナナの木の猿です。

BACK INTO ENGLISH

I am a monkey on a banana tree.