YOU SAID:

i am a proud member of the limelights and mendes army

INTO JAPANESE

私は脚光を浴びているとメンデス軍の誇り高いメンバーです

BACK INTO ENGLISH

I am proud member of the Mendes army in the limelight

INTO JAPANESE

私は脚光を浴びているメンデス軍の一員です。

BACK INTO ENGLISH

I am a member of the Mendes army in the limelight.

INTO JAPANESE

私は脚光を浴びているメンデス軍の一員です。

BACK INTO ENGLISH

I am a member of the Mendes army in the limelight.