YOU SAID:

I am a psychologist and would speculate that he is closer to someone with complex PTSD.

INTO JAPANESE

私は心理学者であり、彼は複雑なPTSDを持つ人に近いと推測します。

BACK INTO ENGLISH

I'm a psychologist and I guess he's close to someone with complex PTSD.

INTO JAPANESE

私は心理学者で、彼は複雑なPTSDを持つ人の近くにいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a psychologist and I think he's close to someone with complex PTSD.

INTO JAPANESE

私は心理学者であり、彼は複雑なPTSDを持つ人の近くにいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a psychologist and I think he's close to someone with complex PTSD.