YOU SAID:

I am a reliable and trustworthy candidate for your apartment.

INTO JAPANESE

私はあなたのアパートの信頼できて信頼できる候補です。

BACK INTO ENGLISH

I am a reliable and credible candidate for your apartment.

INTO JAPANESE

私はあなたのアパートの信頼できて信頼できる候補です。

BACK INTO ENGLISH

I am a reliable and credible candidate for your apartment.