YOU SAID:

I am a sad, sad shell of a human being.

INTO JAPANESE

私は人間の悲しい、悲しいシェルです。

BACK INTO ENGLISH

I am a man's sad, sad shells.

INTO JAPANESE

私は男の悲しい、悲しいシェルです。

BACK INTO ENGLISH

I am a man's sad, sad shells.