YOU SAID:

I am a student but not a good one.

INTO JAPANESE

私は学生ではなく、良いものです。

BACK INTO ENGLISH

I am not a student, it is a good one.

INTO JAPANESE

私は学生ではないです、それは良いものです。

BACK INTO ENGLISH

I am not a student, it is a good one.