YOU SAID:

I am about to shoot myself in the head

INTO JAPANESE

私は頭の中で自分自身を撃つしようとしています

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to shoot myself in the head

INTO JAPANESE

私は頭の中で自分自身を撃とうとしている

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to shoot myself in the head