YOU SAID:

I am abouve you all! Look up! [...]

INTO JAPANESE

私はあなた方全員の上にいます！調べる！ [...]

BACK INTO ENGLISH

I'm on top of you all! Find out! [...]

INTO JAPANESE

私はあなたのすべての上にいます！探し出す！ [...]

BACK INTO ENGLISH

I'm on all of you! Find out! [...]

INTO JAPANESE

私はあなたのすべてにいます！探し出す！ [...]

BACK INTO ENGLISH

I'm in all of you! Find out! [...]

INTO JAPANESE

私はあなたの中にいます!見つけてください！[...]

BACK INTO ENGLISH

I'm in you! Find it! [...]

INTO JAPANESE

私はあなたの中にいます!それを見つける![...]

BACK INTO ENGLISH

I'm in you! Find it! [...]