YOU SAID:

I am American and I love crosswalks and sitting on the curb with my soda and bag of chips.

INTO JAPANESE

私はアメリカ人で、横断歩道が大好きで、ソーダとチップの袋を持って縁石に座っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm American, I love crosswalks, and I'm sitting on the curb with a bag of soda and chips.

INTO JAPANESE

私はアメリカ人で横断歩道が大好きでソーダとチップの袋を持って縁石に座っています

BACK INTO ENGLISH

I'm an American, and I love crosswalks, and I'm sitting on the curb with a bag of soda and chips.

INTO JAPANESE

私はアメリカ人で横断歩道が大好きで縁石にソーダとチップを入れて座っています

BACK INTO ENGLISH

I'm an American, and I love crosswalks, and I'm sitting on the curb with soda and chips.

INTO JAPANESE

私はアメリカ人で横断歩道が大好きでソーダとチップを持って歩道に座っています

BACK INTO ENGLISH

I'm an American, and I love crosswalks, and I'm sitting on the sidewalk with soda and chips.

INTO JAPANESE

私はアメリカ人で横断歩道が大好きでソーダとチップを持って歩道に座っています

BACK INTO ENGLISH

I'm an American, and I love crosswalks, and I'm sitting on the sidewalk with soda and chips.