YOU SAID:

I am amused by this time wasting

INTO JAPANESE

私はこの時間を無駄にして面白がっています

BACK INTO ENGLISH

I am wasting this time and am entertaining

INTO JAPANESE

私はこの時間を無駄にしていて楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I am wasting this time and having fun

INTO JAPANESE

私はこの時間を無駄にして楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I am wasting this time and enjoying it

INTO JAPANESE

今回は無駄にして楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I am enjoying it this time

INTO JAPANESE

今回楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I enjoy this time

INTO JAPANESE

私は今度楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I am enjoying this time

INTO JAPANESE

私は今度楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I am enjoying this time