YOU SAID:

I am an alien and I am alienating my friends.

INTO JAPANESE

私はエイリアンであり、友達を遠ざけています。

BACK INTO ENGLISH

I am an alien and I keep my friends away.

INTO JAPANESE

私は宇宙人なので、友達を遠ざけます。

BACK INTO ENGLISH

I'm an alien, so I keep my friends away.

INTO JAPANESE

私は宇宙人なので、友達を遠ざけます。

BACK INTO ENGLISH

I'm an alien, so I keep my friends away.