YOU SAID:
I am an American, under America.
INTO JAPANESE
私はアメリカ傘下のアメリカ人です。
BACK INTO ENGLISH
I am an American under the U.S. umbrella.
INTO JAPANESE
私は米国の傘下にあるアメリカ人です。
BACK INTO ENGLISH
I am an American under the umbrella of the United States.
INTO JAPANESE
私は米国の傘下にあるアメリカ人です。
BACK INTO ENGLISH
I am an American under the umbrella of the United States.
You've done this before, haven't you.