YOU SAID:

I am an arms dealer fitting you with weapons in the form of words.

INTO JAPANESE

私はあなたに武器を言葉の形でフィッティングする武器販売店です。

BACK INTO ENGLISH

I am a weapons dealer that fits you in the form of weapons in words.

INTO JAPANESE

私は言葉で武器の形であなたに合った武器ディーラーです。

BACK INTO ENGLISH

I am a weapon dealer that fits you in the form of weapons in words.

INTO JAPANESE

そのコミッションの大部分を、Piggyがキャッシュバックとしてあなたに支払います。

BACK INTO ENGLISH

Piggy then shares the majority of that commission with you in the form of cash back.

INTO JAPANESE

そのコミッションの大部分を、Piggyがキャッシュバックとしてあなたに支払います。

BACK INTO ENGLISH

Piggy then shares the majority of that commission with you in the form of cash back.