YOU SAID:

I am an artist searching for art prompts. Anybody got some?

INTO JAPANESE

私は芸術のプロンプトを探しているアーティストです。誰かが持って来た？

BACK INTO ENGLISH

I am an artist looking for an artistic prompt. Someone brought it?

INTO JAPANESE

私は芸術的なプロンプトを探しているアーティストです。誰か持ってきた？

BACK INTO ENGLISH

I am an artist looking for an artistic prompt. Did you bring anyone?

INTO JAPANESE

私は芸術的なプロンプトを探しているアーティストです。誰か連れてきましたか？

BACK INTO ENGLISH

I am an artist looking for an artistic prompt. Did anyone bring you?

INTO JAPANESE

私は芸術的なプロンプトを探しているアーティストです。誰かがあなたを連れてきましたか？

BACK INTO ENGLISH

I am an artist looking for an artistic prompt. Did someone bring you?

INTO JAPANESE

私は芸術的なプロンプトを探しているアーティストです。誰かがあなたを連れてきましたか？

BACK INTO ENGLISH

I am an artist looking for an artistic prompt. Did someone bring you?