YOU SAID:

I am an extraterrestrial being who wishes to claim the planet known by it's inhabitants as earth

INTO JAPANESE

私はそれの住民によって地球と呼ばれる惑星を主張しようされている地球外

BACK INTO ENGLISH

I am trying to defend the planet called Earth and it's inhabitants have been extraterrestrial

INTO JAPANESE

私は地球と呼ばれる惑星を守るために試みて、それの住民が地球されています。

BACK INTO ENGLISH

Trying to defend a planet called Earth I, inhabitants of that Earth.

INTO JAPANESE

地球と呼ばれる惑星を守るためにしようとしている私は、その地球の住民。

BACK INTO ENGLISH

I have been trying to defend the planet called Earth's inhabitants of the Earth.

INTO JAPANESE

私は地球の地球の住民と呼ばれる惑星を守るしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Protect the planet called inhabitant of the planet Earth and I am trying.

INTO JAPANESE

地球という惑星の住民と呼ばれる惑星を守るし、ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Defend the planet called inhabitant of planet Earth, and let.

INTO JAPANESE

惑星の地球の住民と呼ばれる惑星を守るし、しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let, and protect the planet known as the inhabitants of the planet Earth.

INTO JAPANESE

地球という惑星の住民として知られている地球を守る。

BACK INTO ENGLISH

Defend the Earth is known as the inhabitants of the planet Earth.

INTO JAPANESE

守るため、地球は地球の住民として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Defend the Earth is known as the inhabitants of the Earth.

INTO JAPANESE

守るため、地球が地球の住民として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Defend the Earth is known as the inhabitants of the Earth.