YOU SAID:

I am an idiot and will never reach equilibrium... I am now sad... Oh I did reach it...

INTO JAPANESE

私はばかだし、平衡に達することはありません...私は今悲しいです...ああ私はそれに到達しました...

BACK INTO ENGLISH

I am stupid and will not reach equilibrium ... I am sad now ... Oh I've reached it ...

INTO JAPANESE

私は愚かだし、平衡には達しません。

BACK INTO ENGLISH

I am foolish and I do not reach equilibrium.

INTO JAPANESE

私はばかげているし、平衡に達していません。

BACK INTO ENGLISH

I am ridiculous and I have not reached equilibrium.

INTO JAPANESE

私はばかげていると私は平衡に達していません。

BACK INTO ENGLISH

I am ridiculous and I have not reached equilibrium.