YOU SAID:

I am as attractive as a magnet.

INTO JAPANESE

私は磁石と同じくらい魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

I as much as magnets is attractive.

INTO JAPANESE

磁石と同じくらい、魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

It is as attractive as a magnet.

INTO JAPANESE

磁石ほど魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

As the magnets are attractive.

INTO JAPANESE

磁石が魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

Magnets are attractive.

INTO JAPANESE

磁石が魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

Magnets are attractive.