YOU SAID:

I am at home 'til September cuz of coronaTime

INTO JAPANESE

私はコロナの9月まで自宅にいます

BACK INTO ENGLISH

I am at home until September in Corona

INTO JAPANESE

私はコロナで9月まで家にいます

BACK INTO ENGLISH

I am at home in Corona until September

INTO JAPANESE

私は9月までコロナの家にいます

BACK INTO ENGLISH

I am at Corona's house until September

INTO JAPANESE

私は9月までコロナの家にいます

BACK INTO ENGLISH

I am at Corona's house until September