YOU SAID:

I am being quite warm underneath this blanket.

INTO JAPANESE

私はこの毛布の下でかなり暖かくなっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm getting pretty warm under this blanket.

INTO JAPANESE

私はこの毛布の下でかなり暖かくなっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm getting pretty warm under this blanket.