YOU SAID:

I am bored but my worst fear is a serial killer saying some funny stuff while I’m playing dead

INTO JAPANESE

私は退屈ですが、私の最悪の恐怖は、連続殺人犯が私が死んだふりをしている間に面白いことを言っていることです

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, but my worst fear is a serial killer saying funny things while I'm pretending to be dead

INTO JAPANESE

退屈だけど、一番怖いのは連続殺人鬼が死んだふりをしながら面白いことを言ってくること

BACK INTO ENGLISH

It's boring, but the scariest thing is a serial killer saying funny things while pretending to be dead.

INTO JAPANESE

つまらないけど、一番怖いのは、連続殺人犯が死んだふりをしながらおかしなことを言っているところです。

BACK INTO ENGLISH

It's boring, but what scares me the most is when a serial killer pretends to be dead and says funny things.

INTO JAPANESE

退屈だけど、一番怖いのは連続殺人犯が死んだふりをしておかしなことを言うときだ。

BACK INTO ENGLISH

It's boring, but the scariest thing is when a serial killer pretends to be dead and says the weirdest things.

INTO JAPANESE

退屈だけど、一番怖いのは連続殺人犯が死んだふりをして変なことを言うときだ。

BACK INTO ENGLISH

It's boring, but the scariest thing is when a serial killer pretends to be dead and says weird things.

INTO JAPANESE

つまらないけど、一番怖いのは、連続殺人犯が死んだふりをして変なことを言うときです。

BACK INTO ENGLISH

It's boring, but the scariest thing is when a serial killer pretends to be dead and says weird things.