YOU SAID:

I am bored. I cam here from bored button, but bored button is boring

INTO JAPANESE

私は退屈です。退屈なボタンからここに来ましたが、退屈なボタンは退屈です

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. I came here from a boring button, but a boring button is boring

INTO JAPANESE

私は退屈です。つまらないボタンから来たけど、つまらないボタンはつまらない

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. I came from a boring button, but a boring button is boring

INTO JAPANESE

私は退屈です。退屈なボタンから来たけど、退屈なボタンは退屈だ

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. It came from boring button, but boring button is boring

INTO JAPANESE

私は退屈です。つまらないボタンから来たけど、つまらないボタンはつまらない

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. I came from boring buttons, but boring buttons are boring.

INTO JAPANESE

私は退屈です。私は退屈なボタンから来ましたが、退屈なボタンは退屈です。

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. I come from a boring button, but a boring button is boring.

INTO JAPANESE

私は退屈です。私は退屈なボタンの出身ですが、退屈なボタンは退屈です。

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. I come from boring buttons, and boring buttons are boring.

INTO JAPANESE

私は退屈です。私は退屈なボタンの出身であり、退屈なボタンは退屈です。

BACK INTO ENGLISH

i'm bored. I come from boring buttons, and boring buttons are boring.