YOU SAID:

i am bored so much i could eat an elephant.

INTO JAPANESE

私は象を食べることができるほど退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am bored that I can eat elephants.

INTO JAPANESE

私は象が食べられるのは退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

I am bored to be able to eat elephants.

INTO JAPANESE

私は象を食べられるのは退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

It is boring for me to be able to eat elephants.

INTO JAPANESE

象が食べられるのは私にとって退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

It is boring for me to be able to eat elephants.