YOU SAID:

I am bored very severLy

INTO JAPANESE

私はとても退屈しています切断します

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored. I'm going to disconnect.

INTO JAPANESE

退屈だわつながりを絶ちます。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. I'm losing my connection.

INTO JAPANESE

つまらないつながりがなくなってきた

BACK INTO ENGLISH

I'm losing my boring connections.

INTO JAPANESE

つまらないつながりを失いかけている。

BACK INTO ENGLISH

I'm losing my boring connection.

INTO JAPANESE

つまらないつながりを失いかけている。

BACK INTO ENGLISH

I'm losing my boring connection.