YOU SAID:

I am bored, you are bored, we all are bored. Let's be bored together.

INTO JAPANESE

私たちはすべてが退屈している、あなたが退屈している、退屈しています。ご一緒に退屈であるとします。

BACK INTO ENGLISH

We all are bored, you are bored, you are bored. You to be bored with us.

INTO JAPANESE

我々は、すべてあなたが退屈している、あなたが退屈している、退屈しています。あなたは私たちに退屈します。

BACK INTO ENGLISH

We are, all of you are bored, you are bored, you are bored. You are boring to us.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが退屈している、あなたのすべてが退屈している、あなたが退屈している、あります。あなたは私たちに退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

We are, you are bored, all of you are bored, you are bored, there. You are bored with us.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが退屈している、あなたのすべてが退屈している、あなたが退屈している、があります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

We are, you are bored, all of you are bored, you are bored, there is. You are bored with us.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが退屈している、あなたのすべてが退屈している、あなたが退屈しているが、そこにあります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

We are, you are bored, all of you are bored, but you are bored, there. You are bored with us.

INTO JAPANESE

私たちはあなたのすべてが、退屈しているが、あなたが退屈している、あなたが退屈している、あります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

We are all of you, but are bored, you are bored, you are bored, there. You are bored with us.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたがそこに、退屈している、あなたが退屈している、あなたのすべてのですが、退屈しています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

We are, to you out there, bored are, you are bored, but all of yours is, has been bored. You are bored with us.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが退屈しているが、あなたのすべては、退屈されたされ、ある退屈、そこにあなたに、あります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

We are, but you are bored, all of you, are boring has been, boring there, there to you, there. You are bored with us.

INTO JAPANESE

私たちはそこに、あなたに、そこに退屈な、されていますが、あなたが退屈している、あなたのすべて、退屈されています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

There we are, to you, there boring, but you have been, you are bored, all of you, have been bored. You are bored with us.

INTO JAPANESE

そこでは、あなたに、そこに退屈しているが、あなたはあなたのすべてが、退屈されている、あなたが退屈している、されています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

There, to you, but are bored in there, you are all of you, are bored, you are bored, you have been. You are bored with us.

INTO JAPANESE

そこに、あなたに、そこに退屈している、あなたはあなたがされている、退屈している、あなたのすべてであり、退屈しています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

There, to you, are, bored in there you are you, bored is, are all of you, bored. You are bored with us.

INTO JAPANESE

そこに、あなたに、あなたをしているそこに、退屈で、あなたのすべてです、退屈退屈されています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

There, to you, there you are you, a boring, all of you, have been bored bored. You are bored with us.

INTO JAPANESE

そこに、あなたに、そこにはあなたのすべてが、退屈退屈されている、退屈しています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

There, to you, there are all of you, are boring boring, we bored. You are bored with us.

INTO JAPANESE

そこに、あなたに、あなたのすべては、私たちが退屈、退屈な退屈している、があります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

There, to you, all of you, we are bored, are boring boring, there is. You are bored with us.

INTO JAPANESE

あなたのすべては、私たちは、退屈退屈退屈されているがあり、あなたに、があります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

All of you, we are, there have been bored bored bored, to you, there is. You are bored with us.

INTO JAPANESE

あなたのすべては、私たちは、あなたに、退屈退屈そこに退屈してきたが、そこにあります。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

All of you, we, you, have been bored bored bored there, there. You are bored with us.

INTO JAPANESE

あなたのすべては、私たち、あなたは、そこに、そこに退屈退屈退屈されています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

All of you, we, you, there, have been bored bored bored in there. You are bored with us.

INTO JAPANESE

あなたのすべては、私たちは、あなたが、そこに、そこに退屈退屈退屈されています。あなたは私たちと退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

All of you, we, you, there, have been bored bored bored in there. You are bored with us.